Gene Gray
Mister Possum
oder
Die plötzliche Bewegung

Komödie

Deutsch von Pia Thimon

Darsteller: 3 m, 1 w, 1 Bild

Reece, ein arbeitsloser Müßiggänger kriegt Besuch von seiner Ex-Frau Lena. Lena, die sich von ihrem jetzigen Freund Billy trennen will,
möchte Donald, ihren geistig etwas zurückgebliebenen Bruder,
bei Reece unterbringen.
Reece will Lena zurückgewinnen und entwickelt die merkwürdigsten Strategien dafür. Er plant mit Donald zusammen
"Die plötzliche Bewegung", um einen Urlaub zu dritt in Florida zu finanzieren.
Als Billy ungebeten auftaucht, fliegt ihr ausgeklügelter Plan auf. Lena, als Spielball zwischen Reece und Billy hin- und hergeworfen,
nimmt ihren Bruder an der Hand und geht ihrer Wege.

Deutsche Ausgabe: Bestellnummer kom9714-2
Englische Ausgabe: Bestellnummer kom9714-1

Leseprobe:
REECE Was hast Du geklaut?

DONNY Fünf von diesen Gartengrills.

REECE Gartengrills?... Gartengrills?

DONNY Gartengrills.

REECE Und?

DONNY Ich hab sie in einer Pfandleihe verkauft.

REECE Das ist gut, Donny. Sehr gut. Ich bin platt.

DONNY Warum?

REECE Wie hast Du das geschafft? Wie zum Beispiel hast Du fünf Gartengrills die Straße runter geschafft, alle auf einmal?

DONNY Zuerst mußt Du eine Pfandleihe finden. Dann klaust Du einen Grill und versteckst ihn hinter dem Geschäft.
Dann gehst Du los, und klaust den nächsten.

REECE Ah... verstehe.

DONNY Und so klau ich und klaue und klaue bis ich fünf Gartengrills zusammen habe.

REECE Dann marschierst Du in das Geschäft und verkaufst sie?

DONNY Noch nicht. Zuerst muss ich warten, bis es öffnet. Also gehe ich los und schlafe auf einer Parkbank.
(Reece macht ein Zeichen für schneller) Aber es war zu kalt, ich konnte nicht richtig schlafen. Ich bin ein bisschen eingenickt,
halb wach halb schlafend. Inzwischen...

REECE Donny, komm in die verdammte Pfandleihe.

DONNY Richtig. Also, nachdem der Pfandleiher das Geschäft aufgesperrt hat, bin ich rein gegangen und hab gesagt, i
ch hätte ein paar Gartengrills zu verkaufen.

REECE Hat er Dich nicht gefragt, woher du fünf Gartengrills hast?

DONNY Ja, hat er, aber ich habe getan, als ob ich kein Deutsch verstünde. Ich bin nur da rumgestanden und habe
ihn angeschaut, bis er’s leid wurde, und mir die Dinger bezahlt hat.

REECE Und Dich nennen die Leute dumm.

DONNY Ja, das weiß ich.

REECE (zeigt auf das Geld) Es scheint, daß was vorwärts geht mit Dir und mir. (er steckt das Geld ein)

DONNY Genau.

REECE Du fängst an, meine Lektionen umzusetzen.

DONNY O.k.

REECE Machst die plötzliche Bewegung. War mir ein Vergnügen.

DONNY Naja, ich... hab das eigentlich die ganze Zeit in Vancouver so gemacht. Billy hat mir das gezeigt.

REECE Lenas Billy? (Donny nickt) Wenigstens war er zu etwas nütze.
(Reece geht auf und ab)

DONNY Ich wollte immer mal dieses Disney-Land in Florida sehen.
Deswegen...